Венгерский | Английский |
---|---|
és te | what about you◼◼◼[UK: ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː] [US: ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː] |
És te magad? | And yourself?◼◼◼[UK: ənd jɔː.ˈself] [US: ænd jər.ˈself] |
És te? | And you?◼◼◼[UK: ənd juː] [US: ænd ˈjuː] |
a Közös Költségvetés teljesítése | implementation of the EU budgetbusiness |
a személy, a test és a lélek fiziológiai és teológiai értelmezése főnév | ensoulmentnoun |
begyűjtés (termésé) főnév | ingathering [ingatherings]◼◼◼noun |
beépülés (területé) főnév | being developednoun |
bomba ütés (teniszben, krikettben) főnév | daisy-cutternoun |
borban áztatott piskóta pudinggal és tejszínnel | trifle[UK: ˈtraɪ.fəl] [US: ˈtraɪ.fəl] |
békés (természet) melléknév | mild-temperedadjective |
büntetés terhe mellett | under pain◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) peɪn] [US: ˈʌnd.r̩ ˈpeɪn] on pain[UK: ɒn peɪn] [US: ɑːn ˈpeɪn] upon pain[UK: ə.ˈpɒn peɪn] [US: ə.ˈpɑːn ˈpeɪn] |
bűnözés természete főnév | criminalitynoun |
csattanó ütés (tenyérrel) főnév | smackeroonoun |
cselekvés terére lép | take action[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩] |
cserjés terület | frith[UK: ˈfrɪθ] [US: ˈfrɪθ] scrogs[UK: skrˈɒɡz] [US: skrˈɑːɡz] |
cserjés (terület) főnév | scrubland◼◼◼noun |
csipkés terítő | wafer-cloth[UK: ˈweɪ.fə(r) klɒθ] [US: ˈweɪ.fər ˈklɒθ] |
csörögés (telefonon) főnév | ringing upnoun |
díjfizetés természetben | prestation[UK: prestˈeɪʃən] [US: prestˈeɪʃən] |
Emmaus (bibliai helyszín és településnév) | Emmaus◼◼◼[UK: ˈe.maʊs] [US: ˈe.maʊs] |
epés (természet) (átv) főnév | venomousnessnoun |
epés természetű melléknév | irascibleadjective |
felépítés (testé) főnév | conformation [conformations]◼◼◼noun |
foglalt jelzés (telefonban) | busy signal◼◼◼[UK: ˈbɪ.zi ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈbɪ.zi ˈsɪɡ.nəl] |
fonák ütés (teniszben) | forehand stroke (forehand, forehand shot)[UK: ˈfɔː.hænd strəʊk] [US: ˈfɔːr.ˌhænd stroʊk] |
földi, légi és tengeri háború | three-dimensional war[UK: θriː dɪ.ˈmen.ʃn̩əl wɔː(r)] [US: ˈθriː ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl ˈwɔːr] |
földrengés-tektonikai melléknév | seismotectonicadjective |
gyűrődés tengelye (geológiai) | fold-axis[UK: fəʊld ˈæk.sɪs] [US: foʊld ˈæk.səs] |
habarcskitöltés tetőfedő palalemezek alá főnév | shoulderingnoun |
halálbüntetés terhe alatt | on pain of death◼◼◼[UK: ɒn peɪn əv deθ] [US: ɑːn ˈpeɪn əv ˈdeθ] under pain of death◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) peɪn əv deθ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈpeɪn əv ˈdeθ] |
hús és tengeri étel | surf and turf[UK: sɜːf ənd tɜːf] [US: ˈsɝːf ænd ˈtɝːf] |
ikerellés (tehéné) (dystokia) főnév | twin-calvingnoun |
illesztés (technikai) főnév | fit [fits]◼◼◼noun |
katonai és technikai fölény | superiority in men and materials[UK: su:.ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti ɪn men ənd mə.ˈtɪə.rɪəlz] [US: ˌsuː.pɪ.ri.ˈɔː.rə.ti ɪn ˈmen ænd mə.ˈtɪ.riəlz] |
kifejlődés teljes hiánya (agenesis) főnév | agenesis [ageneses]noun |
kombinált szárazföldi és tengeri fuvarlevél | through bill of lading[UK: θruː bɪl əv ˈleɪd.ɪŋ] [US: θruː ˈbɪl əv ˈleɪd.ɪŋ] |