Венгерский | Английский |
---|---|
értesül (valamiről) [~t, ~jön, ~ne] ige | get to know of (something)verb receive intelligence of (something)verb |
értesülni (valamiről) | be informed of (something)◼◼◼[UK: bi ɪn.ˈfɔːmd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪn.ˈfɔːrmd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
értesült melléknév | learnt◼◼◼adjective be informed◼◼◼adjective understood◼◼◻adjective |
értesült (valamiről) | be aware of (something)◼◼◼[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] |
értesülés [~t, ~e, ~ek] főnév | information◼◼◼noun intelligence◼◼◻noun oil◼◻◻noun |
értesüléseit megtartja magának | keep information under one's hat[UK: kiːp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈkiːp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt] |
értesüléseit nem mondja el senkinek | keep information under one's hat[UK: kiːp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈkiːp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt] |
értesülések főnév | advices◼◼◼noun |
értesüléseket ellenőriz | check up information[UK: tʃek ʌp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈtʃek ʌp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] check up on information[UK: tʃek ʌp ɒn ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈtʃek ʌp ɑːn ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
értesüléseket szerez | gather information[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈɡæ.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
értesülésem szerint | from what I hear◼◼◼[UK: frəm ˈwɒt ˈaɪ hɪə(r)] [US: frəm ˈhwʌt ˈaɪ ˈhɪr] from what I heard◼◼◻[UK: frəm ˈwɒt ˈaɪ hɜːd] [US: frəm ˈhwʌt ˈaɪ ˈhɝːd] |
értesülést szerez | pick up information[UK: pɪk ʌp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈpɪk ʌp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
értetek | for you◼◼◼[UK: fɔː(r) juː] [US: ˈfɔːr ˈjuː] |
értetlen melléknév | obtuse [obtuser, obtusest]◼◼◼adjective uncomprehending◼◼◼adjective |
értetlenkedés | incomprehension◼◼◼[UK: ɪnˌk.ɒm.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ɪnˌk.ɒm.prɪ.ˈhen.ʃn̩] |
értetlenség [~et, ~e] főnév | incomprehension◼◼◼noun witlessnessnoun |
értetlenül határozószó | uncomprehendingly◼◼◼adverb |
értett melléknév | understood◼◼◼adjective |
értettem indulatszó | roger◼◼◼interjection |
Értettem! indulatszó | Roger!◼◼◼interjection |
Értettél engem? | Got me?◼◼◼[UK: ˈɡɒt miː] [US: ˈɡɑːt ˈmiː] |
érthetetlen melléknév | incomprehensible◼◼◼adjective unintelligible◼◼◻adjective inexplicable◼◼◻adjective baffling◼◼◻adjective uncomprehended◼◻◻adjective uncomprehensible◼◻◻adjective unexplicableadjective beyond one's depthadjective cabalisticadjective grasplessadjective |