Венгерский | Английский |
---|---|
értékben | exchange for (something)◼◼◼[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ fɔː(r)] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈfɔːr] |
3 minima 2 értékben játszva | sesqulaltera[UK: sˈeskwəlˌɒltərə] [US: sˈeskwəlˌɑːltɚrə] |
a szegénység ijesztő mértékben nőtt | pauperism increased at a fearful rate[UK: ˈpɔː.pə.rɪ.zəm ɪn.ˈkriːst ət ə ˈfɪə.fəl reɪt] [US: ˈpɔːr.pə.rɪ.zəm ˌɪn.ˈkriːst ət ə ˈfɪr.fəl ˈreɪt] |
abban a mértékben mint kifejezés | in proportion asphrase |
bizonyos mértékben | in some measure◼◼◻[UK: ɪn sʌm ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈsəm ˈme.ʒər] something◼◼◻[UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ] in a measure◼◻◻[UK: ɪn ə ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈme.ʒər] in a sort[UK: ɪn ə sɔːt] [US: ɪn ə ˈsɔːrt] in some sort[UK: ɪn sʌm sɔːt] [US: ɪn ˈsəm ˈsɔːrt] |
bizonyos mértékben határozószó | partwayadverb |
bármily mértékben is | anything like◼◼◼[UK: ˈe.ni.θɪŋ ˈlaɪk] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈlaɪk] |
csekély mértékben | little◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩] |
csekély mértékben rendellenes (subclinicalis) melléknév | subclinical◼◼◼adjective |
egy bizonyos mértékben | some extent◼◼◼[UK: sʌm ɪk.ˈstent] [US: ˈsəm ɪk.ˈstent] |
egyforma mértékben | egally[UK: ˈeɡəli] [US: ˈeɡəli] |
igen nagy mértékben határozószó | greatly◼◼◼adverb |
igen nagymértékben határozószó | mightilyadverb |
ilyen mértékben határozószó | this rate◼◼◼adverb that rateadverb |
izoekogén (az ultrahang sugarait a környezetével azonos mértékben visszaverő) melléknév | isoechogenadjective |
jelentékeny mértékben határozószó | considerably◼◼◼adverb |
jelentős mértékben határozószó | measurably◼◼◼adverb substantively◼◼◼adverb |
kellő mértékben | in due measure[UK: ɪn djuː ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈduː ˈme.ʒər] with due measure[UK: wɪð djuː ˈme.ʒə(r)] [US: wɪθ ˈduː ˈme.ʒər] |
kis mértékben határozószó | slightly◼◼◼adverb |
kis mértékben | little◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩] in a small compass[UK: ɪn ə smɔːl ˈkʌm.pəs] [US: ɪn ə ˈsmɒl ˈkʌm.pəs] |
kisebb mértékben határozószó | less◼◼◼adverb |
kisebb mértékben | |
közepes mértékben integrált áramkör (infor) főnév | MSI (medium scale integration) [MSIs]noun |
legnagyobb mértékben | the full◼◼◼[UK: ðə fʊl] [US: ðə ˈfʊl] in the highest degree◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈhaɪɪst dɪ.ˈɡriː] [US: ɪn ðə ˈhaɪəst dɪ.ˈɡriː] |
legnagyobb mértékben határozószó | eminently◼◻◻adverb |
legteljesebb mértékben belemenő főnév | whole-hoggernoun |
milyen mértékben főnév | how [hows]◼◼◼noun |
milyen mértékben határozószó | to what extent◼◼◼adverb to what degree◼◼◻adverb |
nagymértékben határozószó | greatly◼◼◼adverb |