Венгерский | Английский |
---|---|
élesség főnév | sharpness◼◼◼noun acuity [acuities]◼◼◻noun power [powers]◼◼◻noun acuteness [acutenesses]◼◻◻noun keenness◼◻◻noun crispness◼◻◻noun stridency◼◻◻noun acrimoniousnessnoun asperity [asperities]noun piercingnessnoun poignancynoun pungencenoun spicerynoun |
élesség (fájdalomé) főnév | pungency [pungencies]noun |
(kontúr)élesség főnév | acutancenoun |
élességcsík főnév | focal fieldnoun |
élességállítási táblázat | test-chart[UK: ˈtest tʃɑːt] [US: ˈtest ˈtʃɑːrt] |
a kanyar élessége | steepness of a curve[UK: ˈstiːp.nəs əv ə kɜːv] [US: ˈstiːp.nəs əv ə ˈkɝːv] |
a normális látásélesség melléknév | twenty-twentyadjective |
ablakszélesség főnév | box-window breadthnoun box-window widthnoun |
azonos szélességű betűtípus főnév | monospaced fontnoun |
duplaszélességű melléknév | double-width◼◼◼adjective |
egynyom-szélességű út | single way[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈweɪ] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈweɪ] |
fa koronájának szélessége | spread of a tree[UK: spred əv ə triː] [US: ˈspred əv ə ˈtriː] |
fejtési szélesség főnév | breastnoun |
félszélesség főnév | half-width◼◼◼noun |
földrajzi szélesség főnév | latitude [latitudes]◼◼◼noun |
földrajzi szélességet mér | shoot the sun[UK: ʃuːt ðə sʌn] [US: ˈʃuːt ðə ˈsən] take the sun[UK: teɪk ðə sʌn] [US: ˈteɪk ðə ˈsən] |
gerenda szélessége | breadth of beam[UK: bredθ əv biːm] [US: ˈbredθ əv ˈbiːm] |
hajó legnagyobb szélessége | breadth of beam of a ship[UK: bredθ əv biːm əv ə ʃɪp] [US: ˈbredθ əv ˈbiːm əv ə ˈʃɪp] |
hajógerenda szélessége | breadth of beam of a ship[UK: bredθ əv biːm əv ə ʃɪp] [US: ˈbredθ əv ˈbiːm əv ə ˈʃɪp] |
harmadszélességű cölöpökkel hasított melléknév | palyadjective |
hasábszélesség főnév | column inchnoun |
homlokszélesség főnév | breast [breasts]noun |
hátszélesség főnév | broad of the backnoun |
kanyarélesség főnév | steepness of curvenoun |
keskeny sorszélesség | narrow measure[UK: ˈnæ.rəʊ ˈme.ʒə(r)] [US: ˈnero.ʊ ˈme.ʒər] |
kocsiszélességnyi útsáv főnév | tracknoun |