átkozott означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| átkozottul határozószó | damnably◼◻◻adverb deucedly◼◻◻adverb confoundedly◼◻◻adverb perishingadverb |
| átkozottul fél (valamitől) ige | have a holy fear of (something)verb |
| átkozottul hideg van | it is plaguy cold[UK: ɪt ɪz ˈpleɪ.ɡi kəʊld] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpleɪ.ɡi koʊld] |
| átkozottul hosszú idő | a confounded long time[UK: ə kən.ˈfaʊn.dɪd ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ə kən.ˈfaʊn.dəd ˈlɔːŋ ˈtaɪm] a plaguy long time[UK: ə ˈpleɪ.ɡi ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ə ˈpleɪ.ɡi ˈlɔːŋ ˈtaɪm] confounded long time[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: kən.ˈfaʊn.dəd ˈlɔːŋ ˈtaɪm] plaguesome long time[UK: ˈpleɪɡ.səm ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈpleɪɡ.səm ˈlɔːŋ ˈtaɪm] |
| átkozottul meleg van | it is bloody hot[UK: ɪt ɪz ˈblʌ.di hɒt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈblʌ.di hɑːt] |
| átkozottul rossz | deuced bad[UK: djuːst bæd] [US: djuːst ˈbæd] wretchedly bad[UK: ˈre.tʃɪd.li bæd] [US: ˈre.tʃəd.li ˈbæd] |
| átkozottul rossz melléknév | vile [viler, vilest]adjective |
| átkozottul veszélyesnek látszik | look blamed dangerous[UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] |
| a történelemdolgozat átkozottul nehéz volt (átv) | the history paper was a stinker[UK: ðə ˈhɪ.str̩i ˈpeɪ.pə(r) wɒz ə ˈstɪŋkə(r)] [US: ðə hɪ.str̩i ˈpeɪ.pər wəz ə ˈstɪŋkər] |
| az az átkozott büszkeségük (átv) | that pride of theirs[UK: ðæt praɪd əv ðeəz] [US: ˈðæt ˈpraɪd əv ˈðerz] |
| elátkozott melléknév | cursed◼◼◼adjective damned [damneder, damnedest]◼◼◻adjective accursed◼◼◻adjective fey◼◻◻adjective darnedadjective deucedadjective |
| elátkozott melléknév slavu | dangedadjective |
| elátkozott hajó | jinxed ship[UK: dʒɪŋkst ʃɪp] [US: ˈdʒɪŋkst ˈʃɪp] |
| Legyen átkozott! | Let him be accursed!◼◼◼[UK: let hɪm bi əˈk.ɜː.sɪd] [US: ˈlet ˈhɪm bi əˈk.ɝːst] |
| legátkozottabb melléknév | damnedest◼◼◼adjective |
| megátkozott melléknév | accursed◼◼◼adjective curst (cursed)adjective |
| megátkozott főnév | anathema [anathemata]irregular noun |
| nem elátkozott melléknév | uncursedadjective |
| nem kiátkozott melléknév | unaccursedadjective |
