Венгерский | Английский |
---|---|
állig | up to the chin◼◼◼[UK: ʌp tuː ðə tʃɪn] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈtʃɪn] |
állig fegyverben | armed at all points◼◼◼[UK: ɑːmd ət ɔːl pɔɪnts] [US: ˈɑːrmd ət ɔːl ˌpɔɪnts] |
állig felfegyverezve | armed to the teeth◼◼◼[UK: ɑːmd tuː ðə tiːθ] [US: ˈɑːrmd ˈtuː ðə ˈtiːθ] |
állig felfegyverkezve | armed to the teeth◼◼◼[UK: ɑːmd tuː ðə tiːθ] [US: ˈɑːrmd ˈtuː ðə ˈtiːθ] armed at all points[UK: ɑːmd ət ɔːl pɔɪnts] [US: ˈɑːrmd ət ɔːl ˌpɔɪnts] in full armour[UK: ɪn fʊl ˈɑː.mə(r)] [US: ɪn ˈfʊl ˈɑːr.mər] |
vállig lelógó hajfürtök | follow-me-lads[UK: ˈfɒ.ləʊ miː lædz] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈmiː ˈlædz] |
vállig érő melléknév | shoulder-length◼◼◼adjective |
vállig érő paróka | full-bottomed wig[UK: fʊl ˈbɒ.təmd wɪɡ] [US: ˈfʊl ˈbɑː.təmd ˈwɪɡ] |