állítás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| csapat harcrendbe állítása | arrayment of troop[UK: əˈreɪmənt əv truːp ] [US: əˈreɪmənt əv trup ] |
| csapatok leszállítása főnév | dismountingnoun |
| csomagok házhoz szállítása | parcels delivery[UK: ˈpɑːs.l̩z dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈpɑːr.sl̩z də.ˈlɪ.və.ri] |
| csomagszállítás főnév | parcel delivery◼◼◼noun |
| cáfol (tételt, állítást, elméletet, feltevést) ige | disconfirm [disconfirmed, disconfirming, disconfirms]◼◼◼verb |
| darabbérek leszállítása | reductions in the rates of pay[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə reɪts əv peɪ] [US: ri.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə ˈreɪts əv ˈpeɪ] |
| derékszög-beállítás főnév | squaringnoun |
| díjtalan házhozszállítás | delivery free[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri friː] [US: də.ˈlɪ.və.ri ˈfriː] |
| egyenes vonalba állítás főnév | alignment [alignments]noun alinement [alinements]noun |
| egyenesbe állítás főnév | aligningnoun |
| egyenetlen sorbaállítás főnév | misalignment [misalignments]noun |
| egymást keresztező szállítások főnév | cross-haulsnoun |
| eladás áru beérkezésekor való szállításra | arrival sale[UK: ə.ˈraɪv.l̩ seɪl] [US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈseɪl] |
| ellenbeállítás főnév | reverse shotnoun |
| ellentmondó állítások | contradictories◼◼◼[UK: ˌkɒntrəˈdɪktəriz ] [US: ˌkɑntrəˈdɪktəriz ] |
| elrendeli egy hajó megállítását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| elszállítás főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun transfer [transfers]◼◼◼noun conveyingnoun shifting [shiftings]noun transportalnoun |
| elszállítási értesítés | shipping-note[UK: ˈʃɪp.ɪŋ nəʊt] [US: ˈʃɪp.ɪŋ noʊt] |
| elszállításra kész melléknév | outboundadjective |
| eltérés a pontos vonalbeállítástól főnév | disalignmentnoun |
| elállítás főnév | stoppage [stoppages]noun |
| elállítás (vérzésé) főnév | staunchingnoun |
| előző szintre való visszaállítás főnév | run-downnoun |
| előállítás főnév | production [productions]◼◼◼noun manufacture [manufactures]◼◼◼noun turning outnoun |
| előállítási költség | prime cost[UK: praɪm kɒst] [US: ˈpraɪm ˈkɑːst] |
| előállítási állásidő főnév | downtime [downtimes]noun |
| előállítási ár | prime cost[UK: praɪm kɒst] [US: ˈpraɪm ˈkɑːst] |
| erősen vitatott (állítás) | hard-fought[UK: hɑːd ˈfɔːt] [US: ˈhɑːrd ˈfɔːt] |
| esküdtszék összeállítása | jury process[UK: ˈdʒʊə.ri ˈprəʊ.ses] [US: ˈdʒʊ.ri ˈproʊ.ses] |
| expressz-szállítás főnév | expressagenoun |
| felszállítás főnév bány | hoistingnoun |
| feltételes állítás előzménye (nyelvtan) melléknév | protaticadjective |
| felállítás főnév | setting [settings]◼◼◼noun |
