ágyban fekvő beteg означает в английский

bedfast▼adjective
[UK: ˈbed.fɑːst] [US: ˈbed.ˌfæst]

bedridden▼◼◼◼adjective
[UK: ˈbed.ˌrɪd.n̩] [US: ˈbe.ˌdrɪd.n̩]