Български | английски |
---|---|
товар noun | ballast [ballasts](electronics) |
товар noun {m} | burden [burdens](heavy load) cargo [cargos](freight carried by a ship) charge [charges](load or burden) commodity [commodities](anything movable traded) encumbrance [encumbrances](burden) freight(goods or items in transport, see also: cargo) goods [goods](that which is produced, traded, bought or sold) lading [ladings](Shipment, cargo, freight.) last [lasts](burden, load, cargo, freight) load [loads](burden) merchandise(goods offered for sale) product [products](commodity for sale) tote(heavy burden) |
товарен кон noun | pack horse(horse used for carrying luggage) |
товарителница noun | waybill(document that lists the final destination (and other details) of each part of a cargo) |
товарителница noun {f} | bill of lading(waybill for transport by boat) |
товариш noun {m} | tovarish(comrade, especially with reference to the former USSR, see also: comrade) |
товародател noun {m} | shipper [shippers](the person or organization that ships (sends) something) |
товаря verb | burden [burdened, burdening, burdens](to impose a load) freight [freighted, freighting, freights](to load (a vehicle or vessel) with freight (cargo)) lade [laded, laden, lading, lades](To fill or load) load [loaded, loading, loads](to put a load on or in) weight [weighted, weighting, weights](add weight) |
товаря въглища verb | bunker [bunkered, bunkering, bunkers](to load (a vessel) with coal or fuel oil for the engine) |
корабен товар noun {m} | cargo [cargos](freight carried by a ship) |
насипен товар noun {m} | bulk [bulks](unpackaged goods in transport) |
натоварвам verb | burden [burdened, burdening, burdens](encumber) lade [laded, laden, lading, lades](To weigh down, oppress, or burden) load [loaded, loading, loads](intransitive: to put a load on something) lumber [lumbered, lumbering, lumbers](To encumber, to impose an unwanted burden on.) pile [piled, piling, piles](to overload) saddle [saddled, saddling, saddles](to burden or encumber (someone) with some duty or responsibility) |
натоварвам verb {imPlf} | charge [charged, charging, charges](to place a burden upon, to assign a duty) |
натоварвам отново verb | reload [reloaded, reloading, reloads](to load (something) again) |
натоварване noun {n} | lading [ladings](The action of loading.) load [loads](the volume of work required to be performed) loading [loadings](process by which something is loaded) |
натоварен adjective | fraught(laden) heavy [heavier, heaviest](laden to a great extent) |