раздърпан означава в английски

blowsy▼(Slovenly or unkept)
adjective
[UK: blˈəʊsi] [US: blˈoʊsi]

ragtag▼(unkempt, shabby, or in a state of disrepair)
adjective
[UK: ˈræɡ.tæɡ] [US: ˈræg.ˌtæɡ]