почтителен означава в английски

deferent▼(Showing deference)
adjective
[UK: ˈde.fə.rənt] [US: ˈde.fə.rənt]

deferential▼(showing deference)
adjective
[UK: ˌde.fə.ˈren.ʃl̩] [US: ˌde.fə.ˈren.tʃl̩]

honorific▼(showing or conferring honour and respect)
adjective
[UK: ˌɒ.nə.ˈrɪ.fɪk] [US: ˌɑː.nə.ˈrɪ.fɪk]

respectful▼(characterized by respect)
adjective
[UK: rɪ.ˈspekt.fəl] [US: rə.ˈspekt.fəl]

reverent▼(showing respect or reverence; respectful)
adjective
[UK: ˈre.və.rənt] [US: ˈre.və.rənt]

flippant▼(lacking respect)
adjective
[UK: ˈflɪ.pənt] [US: ˈflɪ.pənt]

irreverent▼(lacking respect or seriousness)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt] [US: ɪ.ˈre.və.rənt]