Български | английски |
---|---|
парче noun | snip [snips](a small amount of something) |
парче noun {n} | bit [bits](portion) cantle(splinter, slice, or sliver broken off something) chunk [chunks](a part of something) clout [clouts](piece, fragment) fragment [fragments](portion or segment of an object) patch [patches](a small area, plot of land, or piece of ground) piece [pieces](part of a larger whole) portion [portions](separated part of anything) scrap [scraps](small piece, fragment) shred [shreds](fragment of something; very small amount, see also: particle; piece) stub [stubs](something cut short, blunted, or stunted) |
парче плат noun {m} | clout [clouts](piece of cloth) |
парченце noun | smidgen [smidgens](very small amount) |
парчета noun {n-Pl} | smithereens [smithereens](fragments or splintered pieces; numerous tiny disconnected items) |
голямо парче noun {n} | dollop(considerable lump) |
жълтоклюно конопарче noun {n} | twite [twites](Carduelis flavirostris) |
конопарче noun {n} | linnet [linnets](Carduelis cannabina, a finch of Europe, western Asia and northern Africa) |
на парче noun | piece rate(pay per unit of production) |
на парче adverb | apieceadverb piecemeal(piece by piece) |
на парчета adverb | asunder(into separate parts) |
работя на парче verb | job [jobbed, jobbing, jobs](to do odd jobs) |
счупено парче noun {n} | chip [chips](small piece broken off) |