паднал духом означава в английски

crestfallen▼(depressed)
adjective
[UK: ˈkrest.fɔː.lən] [US: ˈkrest.ˌfɒ.lən]

despondent▼(in low spirits from loss of hope or courage)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɒn.dənt] [US: ˌdɪ.ˈspɑːn.dənt]