Български | английски |
---|---|
закоравял adjective | hard-boiled(callous) hardened(unfeeling; pitiless; callous) inveterate(firmly established) obdurate(Stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent) |
закоравялост noun {f} | obduracy(The state of being obdurate, intractable, or stubbornly inflexible) |
злорадствам verb | gloat [gloated, gloating, gloats](to exhibit a conspicuous sense of self-satisfaction) |
злорадство noun {n} | gloat(an act or instance of gloating) schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) |
зора noun {f} | dawn [dawns](morning twilight period) sunrise(sky changing color) |
излизане извън космически кораб noun | space walk(any activity performed by an astronaut outside of a space vehicle in space) |
каботажен кораб noun {m} | coaster [coasters](merchant vessel that stays in coastal waters) |
камфора noun {f} | camphor(white transparent waxy crystalline isoprenoid ketone) |
кантора noun {f} | bureau [bureaux](unit of governance, office) buro(office) office [offices](room(s) or building used for non-manual work) |
капнал от умора adjective | deadbeat(exhausted, dead tired) dog-tired(exhausted) |
касоразбивач noun {m} | safecracker [safecrackers](translation one who practices safecracking) |
качвам се на кораб verb | embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat) |
качулат корморан noun {m} | shag [shags](sea bird) |
кикимора noun {f} | kikimora(a female house spirit) |
колаборационизъм noun | treason(providing aid and comfort to the enemy) |
колаборационизъм noun {m} | collaborationism(the act of collaborating, especially with an enemy) |
колаборационист noun {m} | collaborator [collaborators](person who cooperates traitorously with an enemy) |
колаборационистка noun {f} | collaborator [collaborators](person who cooperates traitorously with an enemy) |
колелце на шпора noun | rowel [rowels](small spiked wheel on the end of a spur) |
кора noun {f} | bark [barks](exterior covering of a tree) cortex [cortices](tissue of a stem or root) crust [crusts](any solid, hard surface layer) peel [peels](skin of a fruit) rind [rinds](tree bark) skin [skins](outer protective layer of fruit) |
кораб noun {m} | ship [ships](large water vessel) vessel [vessels](craft) |
кораб превозващ роби noun {m} | slaver [slavers](slave ship) |
кораб-фар noun {m} | lightshipnoun |
корабен дневник noun | logbook [logbooks](nautical: book in which details from journey are recorded) |
корабен дърводелец noun {m} | shipwright [shipwrights](person) |
корабен товар noun {m} | cargo [cargos](freight carried by a ship) |