българо-английски речник »

израз означава в английски

Българскианглийски
израз noun
{m}

expression [expressions](colloquialism or idiom)
noun
[UK: ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ɪk.ˈspreʃ.n̩]

locution [locutions](phrase or expression connected to an individual or a group of individuals)
noun
[UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩]

phrase [phrases](short written or spoken expression)
noun
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

изразен adjective

stated(expressed in a statement)
adjective
[UK: ˈsteɪ.tɪd] [US: ˈsteɪ.təd]

изразителен adjective

eloquent(effective in expressing meaning)
adjective
[UK: ˈe.lə.kwənt] [US: ˈe.lə.kwənt]

expressive(effectively conveying feeling)
adjective
[UK: ɪk.ˈspre.sɪv] [US: ɪk.ˈspre.sɪv]

significant(signifying something; carrying meaning)
adjective
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt]

изразни средства noun
{n-Pl}

idiom [idioms](distinct style of art, etc)
noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

изразходвам verb

consume [consumed, consuming, consumes](use up)
verb
[UK: kən.ˈsjuːm] [US: kən.ˈsuːm]

exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to empty by drawing or letting out the contents, see also: empty)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɔːst] [US: ɪg.ˈzɒst]

expend [expended, expending, expends](to consume resources)
verb
[UK: ɪk.ˈspend] [US: ɪk.ˈspend]

spend [spent, spent, spending, spends](to wear out, to exhaust)
verb
[UK: spend] [US: ˈspend]

изразходване noun
{n}

consumption [consumptions](the act of consuming something)
noun
[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩]

expense [expenses](a spending or consuming; disbursement; expenditure)
noun
[UK: ɪk.ˈspens] [US: ɪk.ˈspens]

изразходен adjective

spent(used up)
adjective
[UK: spent] [US: ˈspent]

изразя verb
{Plf}

express [expressed, expressing, expresses](to convey meaning)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]

phrase [phrased, phrasing, phrases](express by means of words)
verb
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

изразявам verb

define [defined, defining, defines](express the essential nature of)
verb
[UK: dɪ.ˈfaɪn] [US: də.ˈfaɪn]

formulate [formulated, formulating, formulates](to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression)
verb
[UK: ˈfɔː.mjʊ.leɪt] [US: ˈfɔːr.mjə.ˌlet]

state [stated, stating, states](declare to be a fact)
verb
[UK: steɪt] [US: ˈsteɪt]

testify [testified, testifying, testifies](to make a statement based on personal knowledge or faith)
verb
[UK: ˈtest.ɪ.faɪ] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪ]

изразявам verb
{imPlf}

express [expressed, expressing, expresses](to convey meaning)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]

phrase [phrased, phrasing, phrases](express by means of words)
verb
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

изразявам с думи verb

verbalize [verbalized, verbalizing, verbalizes](to express)
verb
[UK: ˈvɜː.bə.laɪz] [US: ˈvɝː.bə.ˌlaɪz]

изразяване noun
{n}

expression [expressions](particular way of phrasing an idea)
noun
[UK: ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ɪk.ˈspreʃ.n̩]

formulation [formulations](act, process, or result of formulating or reducing to a formula)
noun
[UK: ˌfɔː.mjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌfɔːr.mjə.ˈleɪʃ.n̩]

безизразен adjective

expressionless(without expression)
adjective
[UK: ɪk.ˈspreʃn.ləs] [US: ɪk.ˌspre.ʃən.ləs]

glassy [glassier, glassiest](dull, expressionless)
adjective
[UK: ˈɡlɑːs.i] [US: ˈɡlæs.i]

давам израз verb

vent [vented, venting, vents](to express a strong emotion)
verb
[UK: vent] [US: ˈvent]

начин на изразяване noun

phraseology(the style in which words and phrases are used in writing or speech)
noun
[UK: ˌfreɪ.zɪ.ˈɒ.lə.dʒi] [US: ˌfre.zi.ˈɒ.lɒ.dʒi]

неизразен с думи adjective

wordless(unspoken)
adjective
[UK: ˈwɜːd.ləs] [US: ˈwɝːd.ləs]

неизразим adjective

ineffable(beyond expression)
adjective
[UK: ɪn.ˈe.fəb.l̩] [US: ˌɪ.ˈne.fəb.l̩]

неизразимост noun
{f}

ineffability(quality or state of being ineffable)
noun
[UK: ɪnˌɛfəˈbɪlɪti ] [US: ɪˌnɛfəˈbɪlɪti ]

неизразителен adjective

toneless(lacking tone or expression)
adjective
[UK: ˈtəʊn.ləs] [US: ˈtoʊn.ləs]

неясно изразен adjective

vague [vaguer, vaguest](lacking expression)
adjective
[UK: veɪɡ] [US: ˈveɪɡ]