българо-английски речник »

далеч означава в английски

Българскианглийски
далеч adverb

away(from a place; hence)
adverb
[UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]

remotely(at a distance, far away)
adverb
[UK: rɪ.ˈməʊt.li] [US: rɪˈmo.ʊt.li]

widely(separated by a large distance)
adverb
[UK: ˈwaɪd.li] [US: ˈwaɪd.li]

далеч от целта adverb

wide(away from the given goal)
adverb
[UK: waɪd] [US: ˈwaɪd]

далече adverb

far awayadverb
[UK: ˈfɑː(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈfɑːr ə.ˈweɪ]

widely(separated by a large distance)
adverb
[UK: ˈwaɪd.li] [US: ˈwaɪd.li]

далечен adjective

distant(far off)
adjective
[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]

far [further, furthest](remote in space)
adjective
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

faraway(distant)
adjective
[UK: ˈfɑː.rə.weɪ] [US: ˈfɑː.rə.we]

remote [remoter, remotest](at a distance)
adjective
[UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt]

далечен изглед noun
{m}

vista [vistas](distant view or prospect)
noun
[UK: ˈvɪ.stə] [US: ˈvɪ.stə]

Далечен Изток proper noun
{m}

Far East(East and Southeast Asia, see also: )
proper noun
[UK: ˈfɑː(r) iːst] [US: ˈfɑːr ˈiːst]

държа далеч от verb

keep away(to refrain from coming (near))
verb
[UK: kiːp ə.ˈweɪ] [US: ˈkiːp ə.ˈweɪ]

крушата не пада по-далеч от дървото phrase

the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents)
phrase

най-далечен adjective

extreme(of a place, the most remote, farthest or outermost)
adjective
[UK: ɪk.ˈstriːm] [US: ɪk.ˈstriːm]

ultimate(most distant)
adjective
[UK: ˈʌl.tɪ.mət] [US: ˈʌl.tə.mət]

utmost(situated at the most distant limit, see also: farthest; outermost)
adjective
[UK: ˈʌt.məʊst] [US: ˈʌtmoʊst]

най-отдалечен adjective

ultimate(most distant)
adjective
[UK: ˈʌl.tɪ.mət] [US: ˈʌl.tə.mət]

отдалечаване noun
{n}

recession [recessions](act or instance of receding)
noun
[UK: rɪ.ˈseʃ.n̩] [US: rə.ˈseʃ.n̩]

отдалечен adjective

distant(far off)
adjective
[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]

far [further, furthest](remote in time)
adjective
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

far-off((remote in space))
adjective
[UK: ˈfɑː(r) ɒf] [US: ˈfɑːr ˈɒf]

outlying(relatively remote from some central location)
adjective
[UK: ˈaʊt.laɪ.ɪŋ] [US: ˈaʊˌt.laɪ.ɪŋ]

remote [remoter, remotest](distant or otherwise unaccessible)
adjective
[UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt]

отдалечено adverb

remotely(at a distance, far away)
adverb
[UK: rɪ.ˈməʊt.li] [US: rɪˈmo.ʊt.li]

отдалеченост noun
{f}

distance [distances](remoteness of place; a remote place)
noun
[UK: ˈdɪ.stəns] [US: ˈdɪ.stəns]

remoteness(quality of being remote)
noun
[UK: rɪ.ˈməʊt.nəs] [US: rɪˈmo.ʊt.nəs]

по-далеч; освен това adverb

furtheradverb
[UK: ˈfɜː.ðə(r)] [US: ˈfɝː.ðər]