Английский | Русский |
---|---|
warbler [warblers] (bird of the Sylviidae family) noun [UK: ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈwɔːr.blər] | камышевкаnoun камышовкаnoun |
aquatic warbler (Acrocephalus paludicola) noun | вертлявая камышовкаnoun |
arctic warbler (Phylloscopus borealis) noun | пеночка-таловкаnoun |
Asian desert warbler (Sylvia nana) noun | пустынная славкаnoun |
barred warbler (Sylvia nisoria) noun | ястребиная славкаnoun |
Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum) noun | садовая камышовкаnoun |
booted warbler (Iduna caligata) noun | бормотушкаnoun северная бормотушкаnoun |
dusky warbler (Phylloscopus fuscatus) noun | бурая пеночкаnoun |
Eastern Bonelli's warbler (Phylloscopus orientalis) noun | белобрюхая пеночкаnoun |
garden warbler [garden warblers] (Sylvia borin) noun [UK: ˈɡɑːd.n̩ ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈwɔːr.blər] | садовая славкаnoun |
grasshopper warbler (Locustella naevia) noun | обыкновенный сверчокnoun |
great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) noun | дроздовидная камышовкаnoun |
green warbler (Phylloscopus nitidus) noun | желтобрюхая пеночкаnoun |
greenish warbler (Phylloscopus trochiloides) noun | зелёная пеночкаnoun |
Hume's leaf warbler (Phylloscopus humei) noun | пеночка тусклаяnoun тусклая зарничкаnoun |
icterine warbler (Hippolais icterina) noun | зелёная пересмешкаnoun |
lanceolated warbler (Locustella lanceolata) noun | пятнистый сверчокnoun |
magnolia warbler (Dendroica magnolia) noun | магнолиевый лесной певунnoun |
marsh warbler (Acrocephalus palustris) noun | болотная камышовкаnoun |
melodious warbler (Hippolais polyglotta) noun | многоголосая пересмешкаnoun |
paddyfield warbler (Acrocephalus agricola) noun | индийская камышовкаnoun |
Pallas's grasshopper warbler (Locustella certhiola) noun | певчий сверчокnoun |
Pallas's leaf warbler (Phylloscopus proregulus) noun | корольковая пеночкаnoun |
plain leaf warbler (Phylloscopus neglectus) noun | иранская пеночкаnoun |
Radde's warbler (Phylloscopus schwarzi) noun | голосистая пеночкаnoun толстоклювая пеночкаnoun |
reed warbler [reed warblers] (Acrocephalus scirpaceus) noun [UK: riːd ˈwɔː.blə(r)] [US: ˈriːd ˈwɔːr.blər] | тростниковая камышевкаnoun |
river warbler (Locustella fluviatilis) noun | речной сверчокnoun |
Rüppell's warbler (Sylvia ruppeli) noun | славка Рюппеляnoun |
Sardinian warbler (Sylvia melanocephala) noun | масличная славкаnoun средиземноморская славкаnoun |
Savi's warbler (Locustella luscinioides) noun | соловьиный сверчокnoun |
Sykes's warbler (Iduna rama) noun | южная бормотушкаnoun |
two-barred warbler (Phylloscopus plumbeitarsus) noun | двухполосая пеночкаnoun |
Western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) noun | светлобрюхая пеночкаnoun |
western Orphean warbler (Sylvia hortensis) noun | певчая славкаnoun |