Английский | Русский |
---|---|
turn out (to attend; show up) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | присутствоватьverb |
turn out (to produce; make) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | выпускатьverb |
turn out (to result; end up) verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | оказатьсяverb оказыватьсяverb |
turn over (to flip over) verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩] | перевернутьverb перевернутьсяverb переворачиватьverb переворачиватьсяverb |
turn over (to spin the crankshaft) verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩] | заводитьverb |
turn over a new leaf (to engage in self-improvement) verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ə njuː liːf] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ə nuː ˈliːf] | начать жить по-новомуverb начать с чистого листаverb |
turn the other cheek (accept injury without revenge) verb | |
turn up (increase volume etc.) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | вышеverb громчеverb делатьverb |
turn up (reposition) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | подниматьverb |
turn up (to appear unexpectedly) verb [UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp] | находитьсяverb объявлятьсяverb |
turn up one's nose (to sneer) verb [UK: tɜːn ʌp wʌnz nəʊz] [US: ˈtɝːn ʌp wʌnz noʊz] | задирать носverb |
turnbuckle [turnbuckles] (nautical equipment) noun [UK: tˈɜːnbʌkəl] [US: tˈɜːnbʌkəl] | талрепnoun |
turncoat (traitor) noun [UK: ˈtɜːnk.əʊt] [US: ˈtɜːnkoʊt] | перебежчикnoun предательnoun ренегатnoun |
turner [turners] (person working a lathe) noun [UK: ˈtɜː.nə(r)] [US: ˈtɝː.nər] | токарьnoun |
turning point [turning points] (decisive point) noun [UK: ˈtɜːn.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈpɔɪnt] | переломный моментnoun поворотный моментnoun поворотный пунктnoun |
turnip [turnips] (white root of Brassica rapa) noun [UK: ˈtɜː.nɪp] [US: ˈtɝː.nəp] | репаnoun репкаnoun турнепсnoun |
turnkey (ready to use without further assembly) adjective [UK: ˈtɜːnk.iː] [US: ˈtɝːnˌk.i] | под ключadjective |
turnkey (slang: warder) noun [UK: ˈtɜːnk.iː] [US: ˈtɝːnˌk.i] | вертухайnoun надзирательnoun тюремщикnoun |
turnout [turnouts] (number of people who attend or participate in an event) noun [UK: ˈtɜː.naʊt] [US: ˈtɝː.ˌnɑːwt] | сборnoun собраниеnoun явкаnoun |
turnover [turnovers] (act of overturning something) noun [UK: ˈtɜː.nəʊ.və(r)] [US: ˈtɜːno.ʊ.və(r)] | опрокидываниеnoun переворотnoun |
turnover [turnovers] (loss of ball) noun [UK: ˈtɜː.nəʊ.və(r)] [US: ˈtɜːno.ʊ.və(r)] | перехватnoun |