Английский-Русский словарь »
themselves означает в русский
| Английский | Русский |
|---|---|
| themselves (emphatic: they) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | они самиpronoun |
| themselves (the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | себяpronoun |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | а сам не плошайphrase на бога надейсяphrase |
| heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | а сам не плошайphrase Бог-то богphrase да и сам не будь плохphrase на бога надейсяphrase |
| take care of the pennies and the pounds will take care of themselves (if you take care of little things one at a time, they can add up to big things) phrase | а рубль голову стережётphrase копейка рубль бережётphrase |
