Английский-Русский словарь »

the shoe is on the other foot означает в русский

АнглийскийРусский
the shoe is on the other foot (the roles have been reversed)
phrase
[UK: ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) fʊt]
[US: ðə ˈʃuː ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈfʊt]

ситуация изменилась на противоположеннуюphrase