Английский | Русский |
---|---|
slip [slips] (act of slipping) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | скольжениеnoun |
slip [slips] (error) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | обмолвкаnoun ошибкаnoun |
slip [slips] (small piece of paper) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | квитокnoun листокnoun |
slip [slipped, slipping, slips] (to err) verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | ошибатьсяverb ошибитьсяverb |
slip [slipped, slipping, slips] (to lose one's traction) verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | поскальзыватьсяverb поскользнутьсяverb |
slip [slips] (women’s undergarment) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | комбинацияnoun комбинашкаnoun |
slip of the pen (mistake in handwriting) noun [UK: slɪp əv ðə pen] [US: sˈlɪp əv ðə ˈpen] | опискаnoun |
slip of the tongue (mistake in speech) noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | обмолвкаnoun оговоркаnoun |
slip road (a segment of roadway that joins a motorway to ordinary roads) noun [UK: slɪp rəʊd] [US: sˈlɪp roʊd] | въезд на автомагистральnoun съезд с автомагистралиnoun |
slipper [slippers] (low shoe usually worn indoors) noun [UK: ˈslɪ.pə(r)] [US: sˈlɪ.pər] | тапкиnoun тапочкиnoun |
slippery (evasive; difficult to pin down) adjective [UK: ˈslɪ.pə.ri] [US: sˈlɪ.pə.ri] | увёртливыйadjective |
slippery (of a surface) adjective [UK: ˈslɪ.pə.ri] [US: sˈlɪ.pə.ri] | скользкийadjective |
slippery slope (chain of events) noun [UK: ˈslɪ.pə.ri sləʊp] [US: sˈlɪ.pə.ri sloʊp] | скользкая дорожкаnoun скользкий путьnoun |
slipshod (done poorly or too quickly) adjective [UK: ˈslɪp.ʃɒd] [US: sˈlɪp.ˌʃɑːd] | небрежныйadjective |
slipway (sloping surface) noun [UK: ˈslɪp.weɪ] [US: ˈslɪp.weɪ] | стапельnoun эллингnoun |
cowslip [cowslips] (Caltha palustris) noun [UK: ˈkaʊ.slɪp] [US: ˈkaʊs.ˌlɪp] | калужница болотнаяnoun |
cowslip [cowslips] (Primula veris) noun [UK: ˈkaʊ.slɪp] [US: ˈkaʊs.ˌlɪp] | первоцветnoun примулаnoun |
Freudian slip (subconscious mistake in speech or action) noun [UK: ˈfrɔɪ.dɪən slɪp] [US: ˈfruː.diən sˈlɪp] | оговорка по Фрейдуnoun |
give someone the slip (to evade, escape, or get away from somebody) verb | улизнутьverb ускользнутьverb |
let slip (to divulge a secret) verb [UK: let slɪp] [US: ˈlet sˈlɪp] | проболтатьсяverb проговоритьсяverb |
payslip (document of employee's wage or salary) noun [UK: ˈpeɪ.slɪp] [US: ˈpeɪ.slɪp] | расчётный листnoun |
there's many a slip twixt cup and lip (in any situation something can always go wrong) phrase | )phrase jump overphrase не говори «гоп»phrase пока не перепрыгнешьphrase |
voting slip (piece of paper used in elections) noun | бюллетеньnoun |