Английский-Русский словарь »

put oneself in someone's shoes означает в русский

АнглийскийРусский
put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person)
verb

поставить себя на местоverb