Английский | Русский |
---|---|
proportion [proportions] (quantity that is part of the whole) noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | пропорцияnoun |
proportional (at a constant ratio (to)) adjective [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | пропорциональныйadjective |
proportional (proportionate) adjective [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | соразмерныйadjective |
proportional representation (voting principle) noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | |
proportionality [proportionalities] (the property of being proportional) noun [UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti] | пропорциональностьnoun |
proportionally (in proportion) adverb [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li] | пропорциональноadverb |
directly proportional (proportional to a constant multiple of an independent variable) adjective [UK: dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | прямо пропорциональныйadjective |
disproportionate (not proportionate) adjective [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | непропорциональныйadjective несоразмерныйadjective |
disproportionately (in a disproportionate manner) adverb [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] | непропорциональноadverb |
inversely proportional (proportional to the reciprocal of the independent variable) adjective [UK: ɪn.ˈvɜː.sli prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: ˌɪn.ˈvɝː.sli prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | обратно пропорциональныйadjective |