Английский-Русский словарь »

paint the town red означает в русский

АнглийскийРусский
paint the town red (party in a rowdy, wild manner)
verb
[UK: peɪnt ðə taʊn red]
[US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred]

задать жаруverb