Английский | Русский |
---|---|
cooperative (ready to work with another) adjective [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] | объединённыйadjective совместныйadjective |
cooperative (relating to a cooperative) adjective [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] | кооперативныйadjective |
cooperative [cooperatives] (type of company) noun [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] | кооперативnoun товариществоnoun |
crane operator noun | крановщикnoun |
inoperative (no longer legally binding) adjective [UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnɑː.pə.rə.tɪv] | не имеющийadjective недействительныйadjective силыadjective |
inoperative (not working or functioning) adjective [UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnɑː.pə.rə.tɪv] | недействующийadjective неисправныйadjective неработающийadjective нефункционирующийadjective |
interoperability (computing) noun | интероперабельностьnoun переносимостьnoun совместимостьnoun функциональная совместимостьnoun |
interoperate (to work reliably with another system) verb | |
Laplace operator (mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications) noun | лапласианnoun оператор Лапласаnoun |
Peking opera (form of Chinese theatre) noun | пекинская операnoun цзинцзюйnoun |
soap opera [soap operas] (television serial) noun [UK: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] [US: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] | мыльная операnoun сериалnoun телесериалnoun |
special military operation (war) noun | |
Sydney Opera House (performing arts centre in Sydney) proper noun | Сиднейский оперный театр /Sidnɛ́jskij ópernyj teátr/proper noun |
telephone operator [telephone operators] (a person who operates a telephone switchboard) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈɑː.pə.ˌre.tər] | телефонистnoun телефонисткаnoun |
tour operator (company that sells package holidays) noun [UK: tʊə(r) ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈtʊr ˈɑː.pə.ˌre.tər] | туроператорnoun |