Английский-Русский словарь »

none the less означает в русский

АнглийскийРусский
nonetheless (nevertheless)
adverb
[UK: ˌnʌn.ðə.ˈles]
[US: ˌnʌn.ðə.ˈles]

тем не менееadverb