Английский-Русский словарь »

no, thanks означает в русский

АнглийскийРусский
no, thanks interjection
[UK: nəʊ θæŋks]
[US: ˈnoʊ ˈθæŋks]

нетinterjection

спасибоinterjection