Английский-Русский словарь »

know like the back of one's hand означает в русский

АнглийскийРусский
know like the back of one's hand (be intimately knowledgable about)
verb
[UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd]
[US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd]

знать как свои пять пальцевverb