Английский-Русский словарь »

keep up appearances означает в русский

АнглийскийРусский
keep up appearances (pretend to be all right)
verb

делать хорошую мину при плохой игреverb

держать хорошую мину при плохой игреverb

сохранять хорошую мину при плохой игреverb