Английский-Русский словарь »

in a pinch означает в русский

АнглийскийРусский
in a pinch (in a difficult situation)
preposition
[UK: ɪn ə pɪntʃ]
[US: ɪn ə ˈpɪntʃ]

в крайнем случаеpreposition

в случае нуждыpreposition

в трудную минутуpreposition