Английский-Русский словарь »

hold one's tongue означает в русский

АнглийскийРусский
hold one's tongue (refrain from talking about something, see also: shut up)
verb
[UK: həʊld wʌnz tʌŋ]
[US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ]

держать язык за зубамиverb
{Plf}

молчать как рыбаverb
{Plf}

молчать как рыба об лёдverb
{Plf}

набрать воды в ротverb
{Plf}

придержать языкverb
{Plf}