Английский-Русский словарь »

get by the balls означает в русский

АнглийскийРусский
get by the balls (to have complete control over someone)
verb

держать за яйцаverb