Английский-Русский словарь »

every so often означает в русский

АнглийскийРусский
every so often (occasionally)
adverb

время от времениadverb