Английский-Русский словарь »

cook the books означает в русский

АнглийскийРусский
cook the books (manipulate accounting information)
verb
[UK: kʊk ðə bʊks]
[US: ˈkʊk ðə ˈbʊks]

сфальсифицировать финансовую отчётностьverb
{Plf}

фальсифицировать финансовую отчётностьverb
{imPlf}