Английский | Русский |
---|---|
church [churches] (house of worship) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | кирхаnoun костёлnoun церкваnoun церковьnoun |
church [churches] (worship service) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | богослужениеnoun литургияnoun мессаnoun |
Church Father (authoritative ancient male Christian author) noun [UK: tʃɜːtʃ ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈfɑːð.r̩] | Отцы Церквиnoun Святые Отцыnoun |
Church of England (established Christian church in England) proper noun | Церковь Англииproper noun |
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Церковь Иисуса Христа святых последних днейproper noun |
Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Церковь Шотландииproper noun |
church service (communal worship) noun [UK: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] [US: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] | богослужениеnoun церковная службаnoun |
Church Slavonic (liturgical language) proper noun [UK: tʃɜːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] [US: ˈtʃɝːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] | церковнославянскийproper noun |
Churchill (placename or surname) proper noun [UK: ˈtʃɜː.ˌtʃɪl] [US: ˈtʃɝː.ˌtʃɪl] | Черчилльproper noun |
churchkhela (candy) noun | чурчхелаnoun |
churchman (a person of authority in a religious organization; a cleric) noun [UK: ˈtʃɜːt.ʃmən] [US: ˈtʃɝːt.ʃmən] | священнослужительnoun церковникnoun |
churchwarden (lay officer who handles secular affairs of the parish) noun [UK: tʃɜːʧ.ˈwɔːd.n̩] [US: tʃɝːʧ.ˈwɔːr.dn̩] | ктиторnoun церковный старостаnoun |
Albanian Orthodox Church (autocephalous Eastern Orthodox church) proper noun | Албанская православная церковьproper noun |
Armenian Apostolic Church proper noun | ААЦproper noun Армянская апостольская церковьproper noun |
Catholic Church (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome) noun [UK: ˈkæθ.lɪk tʃɜːtʃ] [US: ˈkæθ.lɪk ˈtʃɝːtʃ] | Католическая церковьnoun |
Christchurch (a town in England) proper noun [UK: ˈkraɪs.tʃɜːtʃ] [US: ˈkraɪst.tʃərtʃ] | Крайстчерчproper noun |
Eastern Orthodox Church (division of Christianity) proper noun | Восточная Православная Церковьproper noun |
Greek Orthodox Church (group of Eastern Orthodox churches) proper noun | Греческая Православная Церковьproper noun |
Latin Church (one of the particular churches) proper noun [UK: ˈlæ.tɪn tʃɜːtʃ] [US: ˈlæ.tən ˈtʃɝːtʃ] | Латинская церковьproper noun |
Old Church Slavonic (the first literary and liturgical Slavic language) proper noun [UK: əʊld tʃɜːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] [US: oʊld ˈtʃɝːtʃ slə.ˈvɒ.nɪk] | старославянский языкproper noun церковнославянский языкproper noun |
Orthodox Church (the Eastern body of Christendom) noun [UK: ˈɔː.θə.dɒks tʃɜːtʃ] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks ˈtʃɝːtʃ] | православная церковьnoun |
parish church (church that serves as the religious centre of a parish) noun [UK: ˈpæ.rɪʃ tʃɜːtʃ] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈtʃɝːtʃ] | приходская церковьnoun |
poor as a church mouse (very poor) adjective [UK: pʊə(r) əz ə tʃɜːtʃ maʊs] [US: ˈpʊr ˈæz ə ˈtʃɝːtʃ ˈmaʊs] | бедный как церковная мышьadjective |
Roman Catholic Church (Catholic Church) proper noun | Римско-католическая церковьproper noun |
Russian Orthodox Church (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) proper noun | РПЦproper noun Русская Православная Церковьproper noun |