Английский | Русский |
---|---|
burnt (browner than standard) adjective [UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt] | подгоревшийadjective |
burnt (carbonized) adjective [UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt] | выжженныйadjective горелыйadjective жжёныйadjective сгоревшийadjective |
burnt (sun-burned) adjective [UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt] | загорелыйadjective |
burn [burnt, burnt, burning, burns] (computing: to write data) verb [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] | записатьverb |
burn [burnt, burnt, burning, burns] (to be consumed by fire) verb [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] | горетьverb пылатьverb сгоретьverb |
burn [burnt, burnt, burning, burns] (to become overheated) verb [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] | перегреватьсяverb перегретьсяverb |
burn [burnt, burnt, burning, burns] (to cause to be consumed by fire) verb [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] | жечьverb палитьverb сжечьverb сжигатьverb спалитьverb |
burn [burnt, burnt, burning, burns] (to injure with heat or chemicals) verb [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] | обжечьverb обжигатьverb |
burn the candle at both ends (work hard night and day) verb [UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz] [US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz] | гореть на работеverb работать на износverb |
burn the candle at both ends verb [UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz] [US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz] | работать без усталиverb работать не покладая рукverb трудиться в поте лицаverb |
burn the midnight oil (work through the night) verb [UK: bɜːn ðə ˈmɪd.naɪt ɔɪl] [US: ˈbɝːn ðə ˈmɪd.ˌnaɪt ˌɔɪl] | засиж́иватьсяverb полуночничатьverb |
a burnt child dreads the fire (a person that has been harmed by the danger becomes more cautious about it) phrase | дуешь и на водуphrase дуют на водуphrase обжёгшись на молокеphrase |