Английский-Русский словарь »

be that as it may означает в русский

АнглийскийРусский
be that as it may (nevertheless)
adverb
[UK: bi ðæt əz ɪt meɪ]
[US: bi ˈðæt ˈæz ˈɪt ˈmeɪ]

будь что будетadverb

как бы то ни былоadverb