Английский | Немецкий |
---|---|
ton [tons] noun [UK: tʌn] [US: ˈtən] | die Tonne [der Tonne; die Tonnen]◼◼◼Substantiv |
ton freight noun | die TonnenfrachtSubstantiv |
(Ton) go on sounding verb | nachklingen [klang nach; ist nachgeklungen]Verb |
tonal [UK: ˈtəʊn.l̩] [US: ˈtoʊn.l̩] | tonal◼◼◼ tonlich◼◻◻ |
tonal sound (effect quality) | klanglich◼◼◼ |
tonality [tonalities] noun [UK: təʊ.ˈnæ.lɪ.ti] [US: toʊ.ˈnæ.lɪ.ti] | die Tonalität [der Tonalität; die Tonalitäten]◼◼◼Substantiv |
tonally [UK: ˈtəʊn.l̩i] [US: ˈtoʊn.l̩i] | |
tone [tones] noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] | der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◼Substantiv der Klang [des Klangs, des Klanges; die Klänge]◼◼◻Substantiv |
tone arm noun | der Tonarm [des Tonarmes, des Tonarms; die Tonarme]◼◼◼Substantiv |
tone arms noun | der Tonarm [des Tonarmes, des Tonarms; die Tonarme]Substantiv die TonarmeSubstantiv |
tone colour noun | das Timbre [des Timbres; die Timbres]Substantiv |
tone control noun | die Tonblende [der Tonblende; die Tonblenden]◼◼◼Substantiv der Tonregler◼◼◻Substantiv der Klangregler◼◼◻Substantiv |
tone dialling noun | das TonwählsystemSubstantiv |
tone down verb [UK: təʊn daʊn] [US: ˈtoʊn ˈdaʊn] | abtönen [tönte ab; hat abgetönt]Verb |
tone generator noun | der PegeltongeneratorSubstantiv |
tone leader generator | |
tone of vagal system | |
tone pitch noun | die Tonhöhe [der Tonhöhe; die Tonhöhen]◼◼◼Substantiv |
tone pitches noun | die Tonhöhen◼◼◼Substantiv |
tone poem noun | die Tondichtung [der Tondichtung; die Tondichtungen]◼◼◼Substantiv |
tone poems noun | die Tondichtungen◼◼◼Substantiv |
tone poet noun | der Tondichter [des Tondichters; die Tondichter]Substantiv |
tone sense noun | das TongehörSubstantiv |
tone signalling noun | das TonsignalsystemSubstantiv |
tone syllable noun | die Tonsilbe [der Tonsilbe; die Tonsilben]Substantiv |
tone syllables noun | die TonsilbenSubstantiv |
toned [UK: təʊnd] [US: ˈtoʊnd] | |
toneless [UK: ˈtəʊn.ləs] [US: ˈtoʊn.ləs] | tonlos◼◼◼ |
tonelessly [UK: ˈtəʊn.lə.sli] [US: ˈtoʊn.lə.sli] | |
tonelessness noun [UK: ˈtəʊnlɪsnəs ] [US: ˈtoʊnləsnəs ] | die Tonlosigkeit [der Tonlosigkeit; —]Substantiv |
toner [toners] noun [UK: ˈtəʊ.nə(r)] [US: ˈtoʊ.nər] | Toner [des Toners; die Toner]◼◼◼Substantiv |
toner catridge noun | die TonerpatroneSubstantiv |