stamp означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| stamp [stamped, stamping, stamps] verb [UK: stæmp] [US: ˈstæmp] | stempeln [stempelte; hat gestempelt]◼◼◼VerbThe box bears the stamp of the manufacturer. = Die Kiste trägt den Stempel des Herstellers. stanzen [stanzte; hat gestanzt]◼◼◻Verb aufprägen [prägte auf; hat aufgeprägt]◼◻◻Verb einstanzen [stanzte ein; hat eingestanzt]Verb abprägen [prägte ab; hat abgeprägt]Verb |
| stamp [stamps] noun [UK: stæmp] [US: ˈstæmp] | der Stempel [des Stempels; die Stempel]◼◼◼Substantiv die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken]◼◼◼Substantiv der Stempelabdruck◼◼◻Substantiv die Stempelmarke [der Stempelmarke; die Stempelmarken]◼◻◻Substantiv die Freimarke [der Freimarke; die Freimarken]◼◻◻Substantiv der Kontrollstempel◼◻◻Substantiv die BeitragsmarkeSubstantiv der KontrollvermerkSubstantiv |
| stamp [UK: stæmp] [US: ˈstæmp] | kennzeichen◼◻◻ |
| stamp album noun | das Briefmarkenalbum [des Briefmarkenalbums; die Briefmarkenalben]◼◼◼Substantiv |
| stamp book noun | das RabattmarkenbuchSubstantiv |
| stamp collection noun [UK: stæmp kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈstæmp kə.ˈlek.ʃn̩] | die Briefmarkensammlung [der Briefmarkensammlung; die Briefmarkensammlungen]◼◼◼Substantiv |
| stamp collector noun | die Briefmarkensammlerin [der Briefmarkensammlerin; die Briefmarkensammlerinnen]Substantiv |
| stamp counter noun | der BriefmarkenschalterSubstantiv der PostwertzeichenschalterSubstantiv |
| stamp coupon noun | die Wertmarke [der Wertmarke; die Wertmarken]Substantiv |
| stamp dispenser noun | der RabattmarkenausgeberSubstantiv der RabattmarkenautomatSubstantiv |
| stamp duties noun | die Stempelgebühren◼◼◼Substantiv |
| stamp duty noun [UK: stæmp ˈdjuː.ti] [US: ˈstæmp ˈduː.ti] | die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern]◼◼◼Substantiv die Stempelgebühr◼◼◻Substantiv der BörsenstempelSubstantiv |
| stamp duty (tax) noun [UK: stæmp ˈdjuː.ti] [US: ˈstæmp ˈduː.ti] | die Banderolensteuer [der Banderolensteuer; die Banderolensteuern]Substantiv der EffektenstempelSubstantiv |
| stamp machine noun [UK: stæmp mə.ˈʃiːn] [US: ˈstæmp mɪ.ˈʃiːn] | die Briefmarkenautomat [der Briefmarkenautomaten; die Briefmarkenautomaten]Substantiv |
| stamp one verb | aufstampfen [stampfte auf; hat aufgestampft]Verb |
| stamp out [UK: stæmp ˈaʊt] [US: ˈstæmp ˈaʊt] | |
| stamp out verb [UK: stæmp ˈaʊt] [US: ˈstæmp ˈaʊt] | ausstanzen [stanzte aus; hat ausgestanzt]Verb |
| stamp-pad noun | das Stempelkissen [des Stempelkissens; die Stempelkissen]Substantiv |
| stamp rack noun | der StempelträgerSubstantiv |
| stamped [UK: stæmpt] [US: ˈstæmpt] | gestempelt◼◼◼ abgestempelt◼◼◻The receipt has to be signed and stamped by the authorities. = Die Bescheinigung muss von der Behörde unterschrieben und abgestempelt werden. frankiert◼◼◻ gestempelte◼◼◻ |
