Английский-Немецкий словарь »

sick означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
broom sick noun

der Besenstiel [des Besenstieles/Besenstiels; die Besenstiele]Substantiv
[ˈbeːzn̩ˌʃtiːl]

carsick [UK: ˈkɑː.sɪk]
[US: ˈkɑːr.sɪk]

autokrank

carsickness noun
[UK: ˈkɑː.sɪk.nəs]
[US: ˈkæ.sɪk.nəs]

die AutokrankheitSubstantiv

die Kinetose [der Kinetose; die Kinetosen]Substantiv

compressed air sickness noun

die DruckluftkrankheitSubstantiv

decompression sickness noun
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpreʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]
[US: ˌdik.əm.ˈpreʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]

die Dekompressionskrankheit◼◼◼Substantiv

die DruckfallkrankheitSubstantiv

Don't tell me he's sick.

Er ist doch nicht etwa krank?

etc.) make so feel sick verb

anekeln [ekelte an; hat angeekelt jemanden]Verb

etwas bis zum ~ hören: be sick of hearing sth noun

der Überdruß [des Überdrusses; —]Substantiv

falling sickness noun
[UK: ˈfɔː.lɪŋ.ˈsɪk.nɪs]
[US: ˈfɔː.lɪŋ.ˈsɪk.nɪs]

die Fallsucht [der Fallsucht; —]◼◼◼Substantiv

fossick verb
[UK: ˈfɒ.sɪk]
[US: ˈfɑː.sɪk]

herumstöbern [stöberte herum; hat herumgestöbert]Verb

fossicking

herumstöbernd

get sick of verb

überkriegen [überkriegte; hat überkriegt]Verb

give notification of sickness verb

krankmelden [meldete krank; hat krankgemeldet]Verb

He appears to be (very) sick.

Er scheint (sehr) krank zu sein.

He must be sick.

Er muss krank sein.◼◼◼

heartsick [UK: ˈhɑːt.sɪk]
[US: ˈhɑːrt.sɪk]

tiefbetrübt

homesick [UK: ˈhəʊm.sɪk]
[US: ˈhoʊm.sɪk]

heimwehkrank◼◼◼John is homesick. = John ist heimwehkrank.

homesickness noun
[UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs]
[US: ˈhoʊm.sɪk.nəs]

das Heimweh [des Heimwehs; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌveː]
Thirst is more serious than homesickness. = Durst ist schlimmer als Heimweh.

I'm sick and tired of it.

Das hängt mir zum Hals raus.

I'm sick of it.

Ich habe es satt.◼◼◼

in the sick-bay

revierkrank

It's absolutely sickening.

Es ist zum Kotzen.

lovesick [UK: ˈlʌv.sɪk]
[US: ˈlʌv.sɪk]

liebeskrank

lovesickness noun
[UK: lˈʌvsɪknəs]
[US: lˈʌvsɪknəs]

die Liebeskrankheit◼◼◼Substantiv

make so sick verb

ankotzen [kotzte an; hat angekotzt]Verb

more sickly

kränklichere

most sickly

kränklichste

motion sickness noun
[UK: ˈməʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]
[US: ˈmoʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]

die Reisekrankheit [der Reisekrankheit; die Reisekrankheiten]◼◼◼Substantiv

die Bewegungskrankheit◼◻◻Substantiv

die Kinetose [der Kinetose; die Kinetosen]◼◻◻Substantiv

mountain sickness noun

die Bergkrankheit [der Bergkrankheit; die Bergkrankheiten]◼◼◼Substantiv

der BergkollerSubstantiv

der HöhenkollerSubstantiv

notification of sickness noun

die Krankmeldung [der Krankmeldung; die Krankmeldungen]Substantiv

quarantine (sick yellow) flag noun

die QuarantäneflaggeSubstantiv

radiation sickness noun
[UK: ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]
[US: ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]

die Strahlenkrankheit [der Strahlenkrankheit; die Strahlenkrankheiten]◼◼◼Substantiv

der StrahlenkaterSubstantiv

sea sick

seekrank

1234