Английский | Немецкий |
---|---|
disrooting | |
disroots | |
dorsal root noun | die DorsalwurzelSubstantiv die HinterwurzelSubstantiv |
extracting a root noun [UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ruːt] [US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ˈruːt] | das Wurzelziehen [des Wurzelziehens; —]Substantiv |
firmly rooted | |
formation of roots noun | die Wurzelbildung◼◼◼Substantiv |
grassroots democracy noun | Basisdemokratie [der Basisdemokratie; die Basisdemokratien]◼◼◼Substantiv |
index (degree) of the root noun | der WurzelgradSubstantiv |
iris root noun | die Iriswurzel◼◼◼Substantiv |
licorice root noun | die Süßholzwurzel◼◼◼Substantiv |
liquorice root noun | die Süßholzwurzel◼◼◼Substantiv |
nail root noun | die Nagelwurzel [der Nagelwurzel; die Nagelwurzeln]Substantiv |
nerve root noun | die Nervenwurzel◼◼◼Substantiv |
neuron of spinal root | |
primary root [primary roots] noun | die HauptwurzelSubstantiv |
secondary root noun | die SeitenwurzelSubstantiv |
shallow root noun | die Flachwurzel◼◼◼Substantiv |
spinal roots noun | die RückenmarkwurzelnSubstantiv |
square root key noun | die QuadratwurzeltasteSubstantiv |
take root verb [UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt] | verwurzeln [verwurzelte; ist verwurzelt]◼◼◼Verb anwurzeln [wurzelte an; ist angewurzelt]Verb einwurzeln [wurzelte ein; ist eingewurzelt]Verb |
taking root noun | das Verwurzeln◼◼◼Substantiv |
taking roots noun | die Einwurzelung [der Einwurzelung; die Einwurzelungen]Substantiv |
taproot [taproots] noun [UK: ˈtæ.pruːt] [US: ˈtæ.pruːt] | die Pfahlwurzel [der Pfahlwurzel; die Pfahlwurzeln]◼◼◼Substantiv |
taproots noun [UK: ˈtæ.pruːts] [US: ˈtæ.pruːts] | die PfahlwurzelnSubstantiv |
to root verb | wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt]◼◼◼Verb |
tooth root noun | die Zahnwurzel [der Zahnwurzel; die Zahnwurzeln]◼◼◼Substantiv |
tooth-root elevator | |
uproot [uprooted, uprooting, uproots] verb [UK: ˌʌp.ˈruːt] [US: ə.ˈpruːt] | entwurzeln [entwurzelte; hat entwurzelt]◼◼◼VerbThe wind uprooted a lot of trees. = Der Wind hat viele Bäume entwurzelt. |
uprooted [UK: ˌʌp.ˈruː.tɪd] [US: ə.ˈpruː.təd] | entwurzelte◼◼◼You can see a lot of uprooted trees in the street. = Auf der Straße sieht man viele entwurzelte Bäume. |
uprooting noun [UK: ˌʌp.ˈruːt.ɪŋ] [US: ə.ˈpruːt.ɪŋ] | die Entwurzelung [der Entwurzelung; die Entwurzelungen]◼◼◼Substantiv |
uprooting [UK: ˌʌp.ˈruːt.ɪŋ] [US: ə.ˈpruːt.ɪŋ] | entwurzelnd◼◻◻ |
uproots [UK: ˌʌp.ˈruːts] [US: ˌʌp.ˈruːts] | entwurzelt◼◼◼ |
wie ~:rooted to the spot | |
work at the grass-roots level noun | die BasisarbeitSubstantiv |