Английский | Немецкий |
---|---|
rig [rigged, rigging, rigs] verb [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◼◼Verb takeln [takelte; hat getakelt]◼◼◼Verb |
rig [rigs] noun [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | die Takelung [der Takelung; die Takelungen] (Verwandte Form: Taklung)]◼◼◼Substantiv |
rig [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | |
rig-out noun [UK: rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈrɪɡ ˈaʊt] | die Auftakelung [der Auftakelung; die Auftakelungen]Substantiv |
rig up [UK: rɪɡ ʌp] [US: ˈrɪɡ ʌp] | |
rig up verb [UK: rɪɡ ʌp] [US: ˈrɪɡ ʌp] | zurechtzimmern [zimmerte zurecht; hat zurechtgezimmert]Verb |
Riga noun [UK: ˈriː.ɡə] [US: ˈriː.ɡə] | das Riga◼◼◼Substantiv |
rigding hoe noun | die HäufelhackeSubstantiv der HäuflerSubstantiv |
Rigel noun [UK: ˈraɪ.dʒəl] [US: ˈraɪ.dʒəl] | der Rigel [des Rigel, des Rigels; —]◼◼◼Substantiv |
rigged [UK: rɪɡd] [US: ˈrɪɡd] | getakelt◼◼◼ |
rigged up | |
rigger [riggers] noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | der Takler [des Taklers; die Takler]Substantiv |
rigging noun [UK: ˈrɪ.ɡɪŋ] [US: ˈrɪ.ɡɪŋ] | die Takelage [der Takelage; die Takelagen]◼◼◼Substantiv die Takelung [der Takelung; die Takelungen] (Verwandte Form: Taklung)]◼◼◻Substantiv die Auftakelung [der Auftakelung; die Auftakelungen]Substantiv das Takelwerk [des Takelwerk(e)s; —]Substantiv |
rigging (the market) noun [UK: ˈrɪ.ɡɪŋ] [US: ˈrɪ.ɡɪŋ] | das BörsenmanöverSubstantiv |
rigging up | |
right [rights] noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | das Recht [des Rechtes, des Rechts; die Rechte]◼◼◼Substantiv die Richtige◼◼◼SubstantivChoose the right word! = Wähle das richtige Wort! das Anrecht [des Anrechts/Anrechtes; die Anrechte]◼◼◻Substantiv der Richtiger◼◻◻SubstantivPeter is a right whinger. = Peter ist ein richtiger Meckerer. |
right [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | rechte◼◼◼Raise your right hand. = Hebe deine rechte Hand. richtige◼◼◼Choose the right word! = Wähle das richtige Wort! rechts◼◼◻ gleich◼◼◻Do it right away. = Tu es gleich! rechtem◼◻◻Lead us on the right path. = Leite uns auf rechtem Wege. |
right [righter, rightest] adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼Adjektiv |
right [righted, righting, rights] verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | rechten [rechtete; hat gerechtet]◼◼◻VerbKeep to the right. = Bleib auf der rechten Seite. |
right (equity option power) of redemption noun | das Rückkaufsrecht [des Rückkaufsrecht(e)s; die Rückkaufsrechte]◼◼◼Substantiv |
right angle [right angles] noun [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩] | der rechter Winkel◼◼◼Substantiv |
right angle bracket [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩ ˈbrækɪt] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩ ˈbrækɪt] | |
right angle valve noun | das gebogenes 90-Grad-VentilSubstantiv |