Английский | Немецкий |
---|---|
revenue [revenues] noun [UK: ˈre.və.njuː] [US: ˈre.və.ˌnuː] | das Einkommen [des Einkommens; die Einkommen]◼◼◼Substantiv das Aufkommen [des Aufkommens; die Aufkommen]◼◼◼Substantiv die EinkommmensquelleSubstantiv |
revenue [UK: ˈre.və.njuː] [US: ˈre.və.ˌnuː] | Einkunft◼◼◼ |
revenue (fiscal) deficit noun | das Steuerdefizit◼◼◼Substantiv |
revenue agent (US) noun | der Zollbeamter [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]Substantiv |
revenue authorities noun | die Steuerbehörde [der Steuerbehörde; die Steuerbehörden] (Kurzform: Steuer)]◼◼◼Substantiv |
revenue bonds (US) noun | der FinanzwechselSubstantiv |
revenue cutter noun [UK: ˈre.və.njuː ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈre.və.ˌnuː ˈkʌ.tər] | das Zollboot [des Zollboot(e)s; die Zollboote]Substantiv der ZollkutterSubstantiv das ZollschiffSubstantiv |
revenue offence noun | das Steuerdelikt◼◼◼Substantiv |
revenue officer noun [UK: ˈre.və.njuː ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈre.və.ˌnuː ˈɑːf.əs.ər] | der FinanzbeamteSubstantiv der SteuerbeamteSubstantiv die SteuerbeamtinSubstantiv |
revenue officer (agent : US) noun [UK: ˈre.və.njuː ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈre.və.ˌnuː ˈɑːf.əs.ər] | der SteuerbeamterSubstantiv |
revenue reserve (Br) noun | die ErtragsrücklageSubstantiv |
revenue sharing noun | der SteuerausgleichSubstantiv |
revenue stamp noun [UK: ˈre.və.njuː stæmp] [US: ˈre.və.ˌnuː ˈstæmp] | die Steuermarke [der Steuermarke; die Steuermarken]◼◼◼Substantiv die Banderole [der Banderole; die Banderolen]◼◼◻Substantiv die Dienstmarke [der Dienstmarke; die Dienstmarken]Substantiv die GebührenmarkeSubstantiv die SteuerbanderoleSubstantiv |
revenue surplus noun | der EinkommensüberschußSubstantiv |
revenue tariff noun [UK: ˈre.və.njuː ˈtæ.rɪf] [US: ˈre.və.ˌnuː ˈte.rəf] | der FinanzzollSubstantiv |
revenues noun [UK: ˈre.və.njuːz] [US: ˈre.və.ˌnuːz] | das Einkommen [des Einkommens; die Einkommen]◼◼◼Substantiv |
revenues [UK: ˈre.və.njuːz] [US: ˈre.və.ˌnuːz] | Erträge◼◼◼ |
(inland: Br): revenue noun | das Steueraufkommen [des Steueraufkommens; die Steueraufkommen]Substantiv |
(internal: US) revenue noun | das Steueraufkommen [des Steueraufkommens; die Steueraufkommen]Substantiv |
additonal revenue noun | der MehrerlösSubstantiv |
advertising revenue noun | die Werbeeinnahmen◼◼◼Substantiv |
advertising revenues noun | die Anzeigeneinnahmen◼◼◼Substantiv |
amount of revenue noun | der NutzungswertSubstantiv |
annual receipts (revenue) noun | die JahreseinnahmeSubstantiv |
average revenue noun | der DurchschnittserlösSubstantiv |
Board of Inland Revenue (Br) noun | die Steuerverwaltung◼◼◼Substantiv |
capital (investment revenue: Br) reserve noun | die Kapitalreserven◼◼◼Substantiv |
customs revenue noun | die Zolleinnahmen◼◼◼Substantiv |
general revenue fund noun | der DispositionsfondSubstantiv |
government revenue noun | die Staatseinkünfte◼◼◼Substantiv |