require означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| require [required, requiring, requires] verb [UK: rɪ.ˈkwaɪə(r)] [US: ˌri.ˈkwaɪər] | erfordern [erforderte; hat erfordert]◼◼◼VerbIt requires practice. = Das erfordert Übung. benötigen [benötigte; hat benötigt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbI require advice. = Ich benötige einen Rat. |
| require [UK: rɪ.ˈkwaɪə(r)] [US: ˌri.ˈkwaɪər] | erfordert◼◼◼It requires practice. = Das erfordert Übung. |
| required adjective [UK: rɪ.ˈkwaɪəd] [US: ri.ˈkwaɪərd] | erforderlich [erforderlicher; am erforderlichsten]◼◼◼AdjektivThis is required. = Das ist erforderlich. |
| required [UK: rɪ.ˈkwaɪəd] [US: ri.ˈkwaɪərd] | erfordert◼◼◻ |
| required documentation noun | die BauvorlageSubstantiv |
| required set-back line noun | die BaugrenzeSubstantiv |
| required standard noun | das Klassenziel [des Klassenziel(e)s; die Klassenziele]Substantiv |
| required time noun | die Sollzeit [der Sollzeit; die Sollzeiten]Substantiv |
| requirement [requirements] noun [UK: rɪ.ˈkwaɪə.mənt] [US: rɪ.ˈkwaɪr.mənt] | die Anforderung [der Anforderung; die Anforderungen]◼◼◼Substantiv |
| requirements noun [UK: rɪ.ˈkwaɪə.mənts] [US: rɪ.ˈkwaɪr.mənts] | die Anforderungen◼◼◼SubstantivI'm sorry, but we can't meet your requirements. = Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen. |
| requirements of the masses noun | der Massenbedarf◼◼◼Substantiv |
| requires [UK: rɪ.ˈkwaɪəz] [US: ri.ˈkwaɪərz] | erfordert◼◼◼ verlangt◼◼◻That requires careful consideration. = Das verlangt reifliche Überlegung. braucht◼◼◻The cerebellum requires continuous blood supply. = Das Kleinhirn braucht eine ununterbrochene Versorgung mit Blut. |
| (erfordern) require verb | bedingen [bedingte; hat bedingt]Verb gebieten [gebot; hat geboten]Verb |
| admission requirements noun | die Zulassungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| anticipated requirement noun | der voraussichtlicher BedarfSubstantiv |
| application requirements noun | die AnmeldevorschriftenSubstantiv |
| bonding requirements noun | die ZollverschlußvorschriftSubstantiv |
| budgetary requirements noun | der BudgetbedarfSubstantiv |
| calorie requirement noun | der Kalorienbedarf [des Kalorienbedarf(e)s; die Kalorienbedarfe]◼◼◼Substantiv |
| capital (financial) requirements noun | die Kapitalbasis◼◼◼Substantiv |
| capital requirement noun | der Kapitalbedarf [des Kapitalbedarfes, des Kapitalbedarfs; die Kapitalbedarfe]◼◼◼Substantiv |
| change of requirements noun | die BedarfsveränderungSubstantiv der BedarfswandelSubstantiv |
| customer requirement noun | die Kundenanforderung◼◼◼Substantiv |
| customer requirements noun | die Kundenanforderungen◼◼◼Substantiv |
| daily requirement noun | der Tagesbedarf [des Tagesbedarfs, des Tagesbedarfes; die Tagesbedarfe]◼◼◼Substantiv |
| environmental requirement noun | die Umweltauflage◼◼◼Substantiv |
| financial (monetary) requirements noun | der Finanzbedarf◼◼◼Substantiv |
| floor space required noun | der Flächenbedarf◼◼◼Substantiv |
| food requirements noun | der Nahrungsmittelbedarf◼◼◼Substantiv |
| fuel requirement noun | der Brennstoffbedarf◼◼◼Substantiv |
| gesetzlich vorgeschriebenes ~: legal reserve requirements noun | das DeckungsverhältnisSubstantiv |
| home requirements noun | der Eigenbedarf [des Eigenbedarfs, des Eigenbedarfes; —]Substantiv |
| household requirements noun | der Haushaltsbedarf◼◼◼Substantiv |
| housing requirements noun | der Wohnungsbedarf◼◼◼Substantiv der WohnbedarfSubstantiv |
