Английский | Немецкий |
---|---|
engraving [UK: ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | |
engrave [engraved, engraving, engraves] verb [UK: ɪn.ˈɡreɪv] [US: ən.ˈɡreɪv] | gravieren [gravierte; hat graviert]◼◼◼VerbThe longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard. = Das Langschwert steckte in einer exquisit gravierten Scheide. eingravieren [gravierte ein; hat eingraviert]◼◼◻VerbTheir wish is engraved on the base of the statue. = Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert. eingraben [grub ein; hat eingegraben]◼◻◻Verb ziselieren [ziselierte; hat ziseliert]◼◻◻Verb |
engraving ball noun | die GravierkugelSubstantiv |
engraving process noun | das ÄtzverfahrenSubstantiv |
fit of raving madness noun | der Tobsuchtsanfall [des Tobsuchtsanfall(e)s; die Tobsuchtsanfälle]Substantiv |
fits of raving madness noun | die TobsuchtsanfälleSubstantiv |
graving [UK: ˈgreɪvɪŋ ] [US: ˈgreɪvɪŋ ] | |
have a craving for splendour adjective | prunksüchtig [prunksüchtiger; am prunksüchtigsten]Adjektiv |
more raving | |
most raving | |
photo engraving noun | der FotodruckSubstantiv die KlischeeherstellungSubstantiv |
photo graving machine noun | der Klischograf [des Klischografen; die Klischografen]Substantiv |
photoengraving [photoengravings] noun [UK: fˌəʊtəʊenɡrˈeɪvɪŋ] [US: fˌoʊɾoʊenɡrˈeɪvɪŋ] | der Lichtdruck [des Lichtdruck(e)s; die Lichtdrucke]◼◼◼Substantiv die ChemiegraphieSubstantiv |
process engraving | |
ranting and raving noun | das Geschimpfe [des Geschimpfes; —]Substantiv |
steel engraving noun | der Stahlstich [des Stahlstich(e)s; die Stahlstiche]◼◼◼Substantiv |
steel engravings noun | die Stahlstiche◼◼◼Substantiv |
wood engraving noun | der Holzstich◼◼◼Substantiv Xylografie [der Xylografie; die Xylografien]Substantiv |