Английский | Немецкий |
---|---|
personal adjective [UK: ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩] | persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼AdjektivThat's personal. = Das ist persönlich. |
personal [UK: ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩] | personal◼◼◻Personal computers are of great use. = Personal Computer sind sehr nützlich. Personal...◼◼◻Personal computers are of great use. = Personal Computer sind sehr nützlich. personen◼◼◻ Personen...◼◼◻ private◼◼◻John threw out his old personal papers and sent them to be shredded. = John entledigte sich seiner alten privaten Schriftstücke und schickte sie zum Aktenvernichter. |
personal (private) credit noun | der Personalkredit◼◼◼Substantiv |
personal (small) loan company noun | die AbzahlungsbankSubstantiv |
personal allowance [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ə.ˈlaʊəns] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ə.ˈlaʊəns] | |
personal announcement noun | die Familienanzeige [der Familienanzeige; die Familienanzeigen]Substantiv |
personal assistant noun | der ChefsekretärSubstantiv |
personal chef noun | der Leibkoch◼◼◼Substantiv |
personal cheque noun | der Barscheck [des Barschecks; die Barschecks]◼◼◼Substantiv |
personal computer noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ kəm.ˈpjuː.tə(r)] [US: ˈpɝː.sən.l̩ kəm.ˈpjuː.tər] | der Personalcomputer [des Personalcomputers; die Personalcomputer]◼◼◼Substantiv der Personal-Computer [des Personal-Computers; die Personal-Computer]◼◼◼Substantiv |
personal copy noun | das Handexemplar [des Handexemplars; die Handexemplare]Substantiv |
personal data noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈdeɪt.ə] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈdeɪt.ə] | die personenbezogene Daten◼◼◼Substantiv die die Angaben◼◼◻Substantiv die Personalangaben◼◻◻Substantiv |
personal description noun | das SignalementSubstantiv |
personal file noun | die Personalakte [der Personalakte; die Personalakten]◼◼◼Substantiv |
personal floater (US) noun | die Reisegepäckversicherung [der Reisegepäckversicherung; die Reisegepäckversicherungen]Substantiv |
personal freedom noun | der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume]◼◼◼Substantiv |
personal goal statements noun | die Zielvorstellung [der Zielvorstellung; die Zielvorstellungen]Substantiv |
personal holdup insurance noun | die ÜberfallversicherungSubstantiv |
personal hygiene noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈhaɪ.dʒiːn] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈhaɪ.ˌdʒin] | die Körperpflege [der Körperpflege; —]◼◼◼Substantiv die Intimhygiene [der Intimhygiene; —]Substantiv die Intimpflege [der Intimpflege; —]Substantiv die Körperkultur [der Körperkultur; die Körperkulturen]Substantiv |
personal identification number (PIN) noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈpɝː.sən.l̩ aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] | die persönliche GeheimzahlSubstantiv |
personal injury noun | der Personenschaden [des Personenschadens; die Personenschäden]◼◼◼Substantiv |
personal liability and property-damage insurance (US) noun | die KasinoversicherungSubstantiv |
personal liability insurance noun | die Privathaftpflichtversicherung◼◼◼Substantiv |
personal loan company (US) noun | die KundenkreditbankSubstantiv |
personal message noun | der Reiseruf [des Reiseruf(e)s; die Reiserufe]Substantiv |
personal name noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈneɪm] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈneɪm] | die PersonenfirmaSubstantiv |
personal physician noun | der Leibarzt [des Leibarztes; die Leibärzte]◼◼◼Substantiv |
personal pronoun noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprəʊ.naʊn] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈproʊ.naʊn] | das Personalpronomen [des Personalpronomens; die Personalpronomen, die Personalpronomina]◼◼◼Substantiv |
personal property noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈprɑː.pər.ti] | der Eigenbesitz [des Eigenbesitzes; —]◼◼◼Substantiv |
personal requirements noun | der SelbstbedarfSubstantiv |