Английский-Немецкий словарь »

manner означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
manner [manners] noun
[UK: ˈmæ.nə(r)]
[US: ˈmæ.nər]

die Weise [der Weise; die Weisen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯zə]
Do it in this manner. = Mach es auf diese Weise!

die Umgangsform [der Umgangsform; die Umgangsformen]◼◻◻Substantiv
[ˈʊmɡaŋsˌfɔʁm]

manner [UK: ˈmæ.nə(r)]
[US: ˈmæ.nər]

art◼◼◼He had a kindly manner. = Er hatte eine freundliche Art.

manner of application noun

die AuftragungsartSubstantiv

manner of expression noun

die Aussageweise [der Aussageweise; die Aussageweisen]Substantiv
[ˈaʊ̯szaːɡəvaɪ̯zə]

manner of presentation noun

die Darstellungsweise [der Darstellungsweise; die Darstellungsweisen]Substantiv

manner of speaking noun
[UK: ˈmæ.nə(r) əv ˈspiːkɪŋ]
[US: ˈmæ.nər əv ˈspiːkɪŋ]

die Redeweise [der Redeweise; die Redeweisen]Substantiv
[ˈʀeːdəˌvaɪ̯zə]

manner-of-speaking noun

die SprechartSubstantiv

mannered [UK: ˈmæ.nəd]
[US: ˈmæ.nərd]

geartet◼◼◼

mannered adjective
[UK: ˈmæ.nəd]
[US: ˈmæ.nərd]

manieriert [manierierter; am manieriertesten]◼◼◻Adjektiv

mannerism [mannerisms] noun
[UK: ˈmæ.nə.rɪ.zəm]
[US: ˈmæ.nə.ˌrɪ.zəm]

der Manierismus [des Manierismus; —]◼◼◼Substantiv
[maniˈʀɪsmʊs]

die Allüre [der Allüre; die Allüren]Substantiv
[aˈlyːʀə]

mannerist [mannerists] noun
[UK: ˈmæ.nə.rɪst]
[US: ˈmæ.nə.rəst]

der Manierist [des Manieristen; die Manieristen]◼◼◼Substantiv

manneristic

manieristisch◼◼◼

mannerless adjective
[UK: ˈmæ.nə.lɪs]
[US: ˈmæ.nʌr.lɪs]

ungehobelt [ungehobelter; am ungehobeltsten]Adjektiv

mannerliness noun
[UK: ˈmæ.nə.lɪ.nɪs]
[US: ˈmæ.nə.lɪ.nɪs]

die ManierlichkeitSubstantiv

mannerly adjective
[UK: ˈmæ.nə.li]
[US: ˈmæ.nə.li]

manierlich [manierlicher; am manierlichsten]◼◼◼Adjektiv

manners noun
[UK: ˈmæ.nəz]
[US: ˈmæ.nərz]

die Manieren◼◼◼SubstantivHe has manners. = Er hat Manieren.

die Weisen◼◼◻Substantiv

der Benimm [des Benimms; —]◼◻◻SubstantivMind your manners. = Benimm dich.

die Kinderstube [der Kinderstube; die Kinderstuben]Substantiv

die Mores [—; die Mores]Substantiv

manners social graces noun

die UmgangsformenSubstantiv

(Art und Weise) manner noun

die Manier [der Manier; die Manieren]Substantiv
[maˈniːɐ̯]

(Umgangsformen) manners noun

die Manier [der Manier; die Manieren]Substantiv
[maˈniːɐ̯]

(Verhalten) manner noun

das Auftreten [des Auftretens]Substantiv
[ˈaʊ̯ftʀeːtn̩]

best mannered

bestgeartet

bestgesittet

wohlgesittetste

better mannered

wohlgesittetere

clause of manner noun

der Modalsatz [des Modalsatzes; die Modalsätze]Substantiv
[moˈdaːlˌzaʦ]

comedy of manners noun
[UK: ˈkɒ.mə.di əv ˈmæ.nəz]
[US: ˈkɑː.mə.di əv ˈmæ.nərz]

das GesellschaftsstückSubstantiv

die Sittenkomödie [der Sittenkomödie; die Sittenkomödien]Substantiv

crusty manner noun

die Borstigkeit [der Borstigkeit; die Borstigkeiten]Substantiv

dashing manner noun

die Forschheit [der Forschheit; —]Substantiv

detached manner noun

die Unverbindlichkeit [der Unverbindlichkeit; die Unverbindlichkeiten]Substantiv

free and easy manner noun

die Ungeniertheit [der Ungeniertheit; die Ungeniertheiten]Substantiv

good (bad) manners

gute (schlechte) Manieren◼◼◼

He has no manners.

Er hat keine Manieren.◼◼◼

Er hat keine Lebensart.

12