Английский | Немецкий |
---|---|
failure logging noun | die StörungsaufzeichnungSubstantiv |
failure rate [failure rates] noun | die Ausfallrate◼◼◼Substantiv die Durchfallquote◼◼◼Substantiv die Durchfallrate◼◻◻Substantiv |
failure recovery noun | die FehlerwiederherstellungSubstantiv |
failure to meet obligations noun | der LeistungsverzugSubstantiv |
failure to perform (comply) noun | die Nichterfüllung [der Nichterfüllung; die Nichterfüllungen]◼◼◼Substantiv |
failure to thrive noun | die Gedeihstörung◼◼◼Substantiv |
failures noun [UK: ˈfeɪ.ljəz] [US: ˈfeɪ.ljərz] | die Ausfälle◼◼◼Substantiv die Versäumnisse◼◼◼Substantiv die ErfolglosigkeitenSubstantiv |
fatigue failure noun | der ErmüdungsdefektSubstantiv |
forward heart failure noun | das VorwärtsversagenSubstantiv |
fraction failure noun | der AusfallsatzSubstantiv |
glycoylurea | |
gonadal failure | |
hard failure noun | der HardwarefehlerSubstantiv |
hardware failure noun | der Hardware-Fehler◼◼◼Substantiv |
heart failure noun [UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] [US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] | die Herzinsuffizienz [der Herzinsuffizienz; die Herzinsuffizienzen]◼◼◼Substantiv das Herzversagen [des Herzversagens; —]◼◼◻Substantiv |
heart failure cell noun | die HerzfehlerzelleSubstantiv |
heart-failure cell | |
hepatic failure noun | das Leberversagen◼◼◼Substantiv |
kidney failure [kidney failures] noun | das Nierenversagen [des Nierenversagens; —]◼◼◼Substantiv die Niereninsuffizienz◼◼◻Substantiv |
left-sided heart failure noun | die LinksherzinsuffizienzSubstantiv |
malonylurea noun | das MalonsäureureidSubstantiv |
MTBF : mean time between failures | |
multiple systems organ failure noun | das MultiorganversagenSubstantiv |
network failure noun | der Netzwerkausfall◼◼◼Substantiv |
ovarian failure noun | die Ovarialinsuffizienz◼◼◼Substantiv |
power failure noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈpaʊər ˈfeɪ.ljər] | der Stromausfall [des Stromausfalles, des Stromausfalls; die Stromausfälle]◼◼◼Substantiv der Netzausfall◼◻◻Substantiv |
renal failure [renal failures] noun [UK: ˈriːn.l̩ ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈriːn.l̩ ˈfeɪ.ljər] | die Niereninsuffizienz◼◼◼Substantiv |
right-sided heart failure noun | die RechtsherzinsuffizienzSubstantiv |
right ventricular heart failure | |
saluresis noun | die Salurese◼◼◼Substantiv |
saluretic | saluretisch◼◼◼ |
saluretics noun | die Saluretika◼◼◼Substantiv |
SOHF : sense of humour failure |