Английский | Немецкий |
---|---|
instructions noun [UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩z] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩z] | die Anweisungen◼◼◼SubstantivRead these instructions. = Lies diese Anweisungen. die Anleitungen◼◼◻Substantiv |
instruction [instructions] noun [UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩] | die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◼◼Substantiv die Instruktion [der Instruktion; die Instruktionen]◼◼◼SubstantivJohn was given strict instructions. = John erhielt strikte Instruktionen. die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]◼◼◼Substantiv die Weisung [der Weisung; die Weisungen]◼◼◻Substantiv die Unterweisung [der Unterweisung; die Unterweisungen]◼◼◻SubstantivMy teacher's instructions are always to the point. = Die Unterweisungen meines Lehrers sind immer prägnant. die Gebrauchsanleitung [der Gebrauchsanleitung; die Gebrauchsanleitungen]◼◼◻Substantiv die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen]◼◼◻Substantiv die Arbeitsanleitung◼◻◻Substantiv die Rechtsmittelbelehrung [der Rechtsmittelbelehrung; die Rechtsmittelbelehrungen]Substantiv |
instructions for use noun | die Anwendungsvorschrift◼◼◼Substantiv |
instruction set noun | der Befehlssatz [des Befehlssatzes; die Befehlssätze]◼◼◼Substantiv der Befehlsvorrat◼◻◻Substantiv |
instruction storage noun | der BefehlsspeicherSubstantiv |
according to instructions adjective [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩z] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩z] | vorschriftsmäßig [vorschriftsmäßiger; am vorschriftsmäßigsten]Adjektiv |
according to the instructions | |
delivery instructions noun | die LieferungsvorschriftSubstantiv |
forwarding (shipping : US) instructions noun | die TransportanweisungenSubstantiv die TransportvorschriftSubstantiv |
initial instructions noun | die StartbefehleSubstantiv |
legal instructions noun | die Rechtsbelehrung [der Rechtsbelehrung; die Rechtsbelehrungen]◼◼◼Substantiv |
lubrication instructions noun | die SchmieranleitungSubstantiv |
marketing instructions noun | die KennzeichnungsbestimmungenSubstantiv |
MIPS: Abk. für Million instructions per second | |
operating instructions noun | die Arbeitsanweisungen◼◼◼Substantiv die Bedienungsanweisung◼◼◻Substantiv |
safety instructions noun | die Sicherheitsvorschriften◼◼◼Substantiv |
shipping instructions noun | die Versandanweisungen◼◼◼Substantiv |