Английский-Немецкий словарь »

increases означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
increases [UK: ɪn.ˈkriː.sɪz]
[US: ˌɪn.ˈkriː.səz]

wächst◼◼◼

increase [increased, increasing, increases] verb
[UK: ɪn.ˈkriːs]
[US: ˌɪn.ˈkriːs]

erhöhen [erhöhte; hat erhöht]◼◼◼VerbIt increases expenses. = Das erhöht die Ausgaben.

zunehmen [nahm zu; hat zugenommen]◼◼◼VerbViolence has increased in recent years. = Die Gewalt hat in den letzten Jahren zugenommen.

wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◻VerbThis is capital. Let it increase! = Das ist Kapital. Lass es wachsen!

aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt]◼◼◻Verb

vermehren [vermehrte; hat vermehrt]◼◼◻Verb
[ fɛɾmˈeːrən]
Violence increased soon afterward. = Bald darauf kam es vermehrt zu Gewalttätigkeiten.

verschärfen [verschärfte; hat verschärft]◼◼◻Verb

hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt]◼◻◻Verb

increase [increases] noun
[UK: ɪn.ˈkriːs]
[US: ˌɪn.ˈkriːs]

der Anstieg [des Anstiegs/Anstieges; die Anstiege]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃtiːk]
The increase in incidents of terrorism is really unnerving. = Der Anstieg terroristischer Handlungen ist wirklich beklemmend.

das Wachstum [des Wachstums; —]◼◼◻Substantiv
[ˈvakstuːm]
The population of Sweden is on the increase. = Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.

die Anhebung [der Anhebung; die Anhebungen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌheːbʊŋ]
It was a slight increase. = Es war eine geringfügige Anhebung.

die Aufstockung [der Aufstockung; die Aufstockungen]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃtɔkʊŋ]

das Plus [des Plus; die Plus, die Plusse]◼◼◻Substantiv
[plʊs]

die Hebung [der Hebung; die Hebungen]◼◼◻Substantiv
[ˈheːbʊŋ]

die Mehrung◼◻◻Substantiv

die Häufung [der Häufung; die Häufungen]◼◻◻Substantiv

increases of capital noun

die Kapitalerhöhungen◼◼◼Substantiv

increases tenfold

verzehnfacht◼◼◼

increases the price

verteuert◼◼◼

increase (swell) in population noun

der Bevölkerungsanstieg◼◼◼Substantiv

rate of price increases noun

die Teuerungsrate [der Teuerungsrate; die Teuerungsraten]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯əʀʊŋsˌʀaːtə]

wage increases noun

die Lohnerhöhungen◼◼◼Substantiv

wave of price increases noun

die PreissteigerungswelleSubstantiv